Внешне китайские и немецкие BMW почти не отличить. Но внутри скрыто множество нюансов. Эксперты разобрали обе версии и нашли важные различия. Некоторые детали удивят даже опытных водителей. Перед покупкой стоит узнать все подробности. В последние годы российский рынок наводнили BMW, собранные в Китае. Их стоимость заметно ниже, чем у немецких собратьев, что привлекает многих покупателей. Однако за одинаковыми шильдиками скрываются серьезные различия, которые не всегда видны на первый взгляд. На примере BMW 3 серии эксперты сравнили автомобили из Китая и Германии...

Сразу скажу, что эта публикация не для переводчиков и знатоков немецкого языка, а для начинающих изучать язык. Хотя, возможно, продвинутые тоже найдут для себя что-то полезное. Она основана на анализе типичных ошибок, которые делают в начале пути изучения. Казалось бы перевод письменного текста с немецкого на русский, когда этот текст у тебя перед глазами, это самое простое в языке. Однако, не имея достаточных навыков перевода, большинство учеников часто испытывают трудности с переводом...