Татарские корни русских народных сказок проглядываются при обращении к происхождению терминов основных действующих лиц в оных: богатыри, тугарин змей, басурмане, кощей, баба-яга, избушка на курьих ножках, колобок, сусеки и т.д. При изучении наших сказок становится заметно, что многие термины имеют тюркско-татарские корни, что указывает на глубокие исторические связи между культурами. Начнем с термина "богатырь". Это слово происходит от татарского "батыр", что переводится как "удалой наездник" или "храбрец"...
Нет, он ничего не "тырил", вопреки популярному мифу Каких только чудес не преподносит так называемая вульгарная этимология, которая в последнее время цветет буйным цветом! Любители Задорнова и Фоменко добрались и до слова "богатырь". Казалось бы, это одно из наиболее прозрачных слов, его происхождение учеными давным-давно установлено. Но из рукава достается заветный аргумент "нам все врут", а дальше происходит очередная словесная эквилибристика. Богатыря делят на две части - "бога" и "тырь", после чего говорят - вуаля...