3 года назад
Что значит Аллах Акбар?
Фразу «Аллаху акбар» можно услышать часто и в самых разных ситуациях. Не все представители других религий понимают, что означает Аллах акбар на русский язык, поэтому некоторые люди склонны воспринимать ее как угрозу, для мусульман же эта фраза является символом блага и радости. Негативное восприятие людьми слов «Аллах акбар» возникает потому, что эти слова можно услышать из уст боевиков, которые используют их как свой боевой клич при военных действиях. Связано это с тем, что люди, идущие на войну...
150 читали · 1 год назад
Почему имя Алла переводится «вторая»?
Читала какую-то статью про Аллу Пугачеву. Пишут, что она когда-то заявила: «Алла должна быть на советской сцене одна, и это я!», поэтому вынудила других артисток с именем Алла брать псевдонимы. Посмеялась я над тем, что «Алла» здесь надо понимать как «первая и единственная», в то время как греческое слово ἄλλη («алла»), от которого образовано это имя, переводится «вторая» (или «другая»). Разумеется, называя так детей древние греки совсем не желали им быть вторыми по жизни, играть второстепенные роли, прятаться за чьей-то спиной...