В подавляющем большинстве случаев при переводе английского существительного activities нам достаточно единственного числа, например: illegal activities – противозаконная деятельность criminal activities – преступная деятельность cultural activities – культурная деятельность Но бывают случаи, когда по контексту требуется именно множественное число. Как быть в таких случаях? В этом случае мы можем сказать «виды деятельности», например: the company’s major activities – основные виды деятельности компании...