Я не согласен, что активный залог важнее чем пассивный. Если вы пишете по-английски, нужно знать, как использовать оба. ПРО АКТИВНЫЙ ЗАЛОГ В предложениях с активным залогом все внимание сосредоточено на подлежащем. Они выглядят кратко и точно, а речь звучит просто и понятно. Gorillas live in the jungle...

Сегодня мы поговорим о пассивном залоге. О том, как легко раз и навсегда разобраться с ним. Есть в английском языке грамматическая тема, которая без искажений имеет аналогию в русском. Это пассивный залог. Вообще, что такое пассивный залог? Это когда действие совершается над объектом кем-то другим, а не сам объект совершает действие. Книга написана, фильм снят, предмет изучен, печь растоплена, каша съедена... The book was written, the film was made... "Песнь льда и пламени" не сама себя написала, она БЫЛА НАПИСАНА (was written) Джорджем Мартином...