5361 читали · 1 год назад
Как автоматически переводить видео с английского на русский? Фильмы, YouTube и 🍓
Сегодня я расскажу вам о том, как интегрировать функцию "Перевод" из Яндекс.Браузера, которая использует нейросети российского поискового гиганта, в любой другой современный веб-браузер, например, Safari (если вы пользователь macOS) или Opera / Firefox / Cent и т.д. У каждого свои предпочтения и фантазии - так что не мне вас осуждать 😏 Лично я сторонник Opera'ы в редакции GX... В конце статьи вас будет ждать видеоинструкция 🎬 по установке "Перевода" от Яндекса в любой браузер + если у вас останутся...
Как переводят названия фильмов на русский
Думаю, все знают, что названия фильмов не всегда совпадают с оригинальными именами. Но иногда наша "отсебятина" просто поражает свой креативностью. Только полюбуйтесь. Итак, ужастик 2015 года - "Кукла". Думаете, как он оригинале - doll? Нет, не угадали - The boy. А в марте этого года вышла вторая часть "Кукла 2: Брамс" - "Brahms: the boy 2" соответственно. А как вам "Безупречный" - "Bad Education"? Плохое образование - наверное, совсем неподходящее название фильма. Назовем "Безупречный": вот сразу видно - хороший фильм...