По мнению филологов вопрос языка богослужений не имеет отношения к богословию и никогда не был актуальным. Само собой разумеется, что богослужение должно быть понятно присутствующим в храме. Вопрос о языке богослужений в Новозаветной церкви стоять в принципе не мог. Ведь от Господа был призыв: идите и научите все народы, а учить в ситуации миссионерской проповеди можно лишь на языке, понятной аудитории. Ни слова об этом нет и в материалах Вселенских соборов: они отвечали на актуальные вопросы современности, а не создавали какой-то универсальный кодекс для будущего...

Всегда ли синонимы совпадают по смыслу? Всё ли можно перевести с русского и на русский? Как дают названия храмам? Об этом и многом другом расскажет авторская программа Нины Резник «Сила слова». «Сила слова» — программа филолога и музыканта Нины Резник для тех, кто хочет овладеть искусством правильной и красивой речи, осознать духовную природу и силу слова, развить языковые навыки и использовать практические рекомендации, предложенные в программе...