После освоения базового пула слов начинается новая пора "открытий чудных" - изучающий английский язык открывает для себя не только более сложные слова, но и необычные оттенки значений уже известных слов. О face, hand и iron я уже писала, сегодня на повестке дня слово run. run, Forest, run Первое значение - стандартное - "бегать". Тонкость в том, что бег трусцой, утренняя пробежка и т.п. обозначаются совсем другим словом - jog: I go jogging every morning. Радость в том, что привычное русское "ну всё, я побежал" вполне предаваемо на английский с помощью обычного run: Sorry, I’ve got to run...

Часть 10. Глава 35 Поездка была долгой и молчаливой. Дорога виляла между деревьями, фары выхватывали из тьмы стволы, ветки, лужи, опавшую листву, припорошённую первым робким снежком. Валя смотрела в окно, но не видела ни деревьев, ни дороги. Перед глазами вставали лица: Костя, улыбающийся в ту последнюю ночь перед выездом; Дед, ворчащий, но всегда подсовывающий ей что-нибудь вкусное из своего сухпайка. Теперь оба они на сухом армейском языке стали «грузом двести», и Парфёнова понимала, что даже...