В русском языке есть множество слов и выражений, которые трудно перевести на другие языки. Некоторые из них использует в своей речи президент, и в такие моменты переводчикам приходится нелегко — им нужно быстро найти подходящее решение. Неудивительно, что язык — это отражение культуры, а в многообразии русских слов легко потеряться, особенно если не знаешь их глубоких смыслов. В честь этого предлагаю подборку непереводимых слов. Авось
Знаменитый "авось", который уже стал символом русского характера, означает надежду на удачу, но в других культурах это понятие непонятно...
Нас ищут чтобы заказать: доставка товара из Китая, карго из Китая, проверка товара, выкуп товара, поиск поставщиков, доставка из Китая, выкуп товара с Китая, поиск товара в Китае, доставка из Китая в Россию, посредник в Китае, посредник Таобао, доставка из Таобао, доставка груза из Китая, доставка грузов из Китая, оптом из Китая, #1688, #таобао TaoBao, PinDuo Контакты для связи, приема заявок: https://t...