Слово "кэшбэк" (cash back) заимствовано из английского языка и означает «возврат денег» или «денежное вознаграждение», изначально оно использовалось в банковской сфере для обозначения программ, позволяющих клиентам восстановить определенную часть своих трат. Впервые это слово появилось в 1970-х годах в США. Когда слово "кэшбэк" попало в русский язык и кем было введено в оборот, точной информации нет, вероятно, оно было заимствовано из английского языка и стало широко использоваться в России с появлением различных программ лояльности, в том числе кредитных и дебетовых карт с кэшбэком...

Лингвисты поставили точку в этом споре. С написанием новых иностранных слов в русском языке практически всегда возникают трудности. Так произошло и со словом «кешбэк», пришедшим к нам из Великобритании и США. Написание термина в русском языке долгое время было не зафиксировано. Его употребляли в различных вариантах в зависимости от английского или американского источника заимствования: кешбэк, кэшбэк, кэшбек, кешбек, кеш-бэк, кэш-бэк, кэш-бек, кеш-бек. Как правильно писать слово — в материале aif...