Когда речь идет о межкультурном общении, очень часто можно слышать про так называемых "ложных друзей переводчика". Это когда вы слышите какое-то слово на иностранном языке, созвучное с русским, и вам кажется, что оно имеет такое же значение, как и знакомое вам русское слово. Например, не во всех случаях английское существительное "speculation" будет переводиться как "спекуляция". Что-то подобное, мне кажется, можно наблюдать еще в одной ситуации: когда вам встречается хорошо знакомое иностранное слово, но которое употребляется в не известном вам значении...

Новолуние 21 октября 2025 принесёт мощный разворот судьбы: расклад рун с Посланием Лунной Богини покажет, что созрело к старту, что уйдёт навсегда, какую дорогу откроют перемены — и как закрепить результат простым лунным ритуалом. Если вы это читаете — значит новый лунный месяц приготовил для вас кое-что особенное. Не случайный ветерок перемен, а настоящий лунный поворот ключа: щёлк — и внутри загорается тёплая лампа, которая показывает дверь прямо туда, где ждёт ваша следующая версия. Лунная Богиня...