«Отлично!» по-английски: 15 способов сказать это без «well done» 👏
Признайтесь честно: когда кто-то делает что-то стоящее, вы автоматически выдаёте «well done». Или того хуже — «good job». И язык будто сам тянется к этим шаблонам. А ведь вокруг целое море других слов! Они ярче, точнее, живее. И они реально работают в разных ситуациях. Давайте разберёмся, как хвалить так, чтобы это звучало естественно. Без заученных конструкций. Только то, что говорят в жизни. Детям важна не столько оценка, сколько внимание к их стараниям. И здесь английский предлагает тёплые, поощряющие фразы...
Как перевести слово "должен" на английский язык. Прошедшее время
Здравствуйте, уважаемые друзья. Сегодня мы с вами продолжим изучать вопрос о том, как можно перевести слово "должен" на английский язык. В прошлый раз мы с вами затронули настоящее и будущее время, а сегодня займемся прошедшим. Здесь, как и в настоящем времени, нужно в первую очередь опираться на смысл предложения. Также как и в случае с настоящим временем определяем, от чего зависит наше решение. 1. Мы должны совершить действие в силу обстоятельств и действие совершилось Сразу отмечаем разницу с настоящим временем...