Eminem - Lose yourself (lyrics текст и перевод песни)
– Мама сказала, что я зря трачу на тебя деньги! – бросил муж. Я закрыла общий счёт, и он не тратил теперь и на себя.
Вишнёвую помаду я заметила сразу. Она отпечаталась на внутренней стороне воротника его белой рубашки жирным, чуть размазанным следом, похожим на раздавленную ягоду. Я стояла с утюгом в руке, пар поднимался...
I like doing - I'd like to do: объяснение разницы и практика перевода для начинающих. Beginner+
Друзья, сегодня мы уделим внимание самым распространенным конструкциям, которые числятся среди первых изучаемых на курсах английского. По ужасному совпадению оба выражения содержат слово LIKE, поэтому порой их начинают путать. А делать этого ни в коем случае нельзя. У выражений не только различные переводы, но и сопровождают их глаголы в разных формах, и вопросы с ними звучат совсем непохоже. Так что давайте взглянем на различия повнимательнее. А практика в конце статьи поможет вам проверить усвоенный материал...