7317 читали · 4 года назад
Перевод и смысл песни Queen — Show must go on
Когда создавалась эта песня, было уже решено на все треки ставить общее авторство участников группы. Но по большей части её написал Брайан Мэй. Хотя Фредди тоже принимал участие, но его болезнь и состояние уже брали своё. В итоге он не мог или не хотел выражать свои чувства в поэзии. В тексте отражено, как Брайан и другие близкие люди видели всё со стороны. Ту борьбу, которую вёл их лидер и товарищ, его боль. Судя по тому, как искреннее и сильно Фредди спел её на единственной записи, они попали в точку...
1774 читали · 3 года назад
SHOW как фразовый глагол. Show UP, show OFF, show OUT и другие
Фразовые глаголы - это трудность в английском языке. Поэтому их необходимо учить. Но учить глагол за глаголом скучно, поэтому я подготовила для вас забавные картинки с примерами, иллюстрирующие употребление show как фразового глагола...