Моя подруга ― мать десятилетнего ребенка. Ее не устраивает учитель английского языка: на уроках он повышает голос на детей и плохо объясняет материал. Чтобы не запускать предмет, ребенок занимается с репетитором. А недавно подруга узнала, что этот учитель не устраивает и других детей. Такая ситуация не редкость. Результаты опроса Общероссийского народного фронта (ОНФ) показали, что две трети родителей недовольны работой школ. Чаще всего респондентов не устраивает преподавание тех или иных предметов...

В последнее время в социальных сетях между учителями английского языка бушуют страсти: одни учителя занимаются переводом при обучении иностранному языку, а другие – нет. Два эти лагеря не понимают друг друга. Одни говорят, перевод и грамматика дают понимание языка, а другие, что перевод замедляет развитие навыков говорения. Я отношусь ко второй группе, я работаю без перевода. Но сегодня я вам хочу рассказать, почему прикладные лингвисты все-таки выделяют путь без перевода как более эффективный. Но сначала позвольте познакомиться с новыми читателями моего канала...