126 читали · 10 месяцев назад
ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ POINT
В английском языке есть множество полезных выражений, которые часто используют в разговоре носители. И одни из них связаны с многозначным словом point, которое может переводиться по-разному: «точка», «отметка», «пункт», «цель», «позиция» или «суть». В основном, его употребляют в значении «смысла». Делимся распространёнными фразами с этим словом. • To miss the point Это выражение полезна в разговоре, в котором человек хочет сказать, что его собеседник ничего не понял. Его можно перевести как «упустить главное» или «не понять всей сути»...
Как перевести "точка" на английский? Кто сказал "point"? Вы правы, но не во всех контекстах. Разбираемся 😉
📍PERIOD/ FULL STOP — точка, как знак препинания, который ставится в конце предложения. 📍DOT: 1) точка, как маленькая круглая отметка, особенно если она напечатана ℹ️ dots above the letters i and j —точки над буквами i и j 🖨 dot matrix printer — точечный матричный принтер 🐦 The birds looked like two black dots in the sky. — Птицы казались двумя чёрными точками в небе 2) точка как символ в адресах электронной почты, названиях сайтов, доменных именах: 📧 j.smith@gmail.com (читаем адрес:...