Ты наверняка думаешь: «Off — это “от”, “прочь”, значит, turn off — “повернуть прочь”». Но во фразовых глаголах off почти никогда не про буквальное движение. Чаще это про прекращение, отмену, отделение или отъезд. Именно эти фразы делают речь живой: не «я выключил», а turned off, не «я уехал», а set off, не «отменили», а called off. Сегодня разберём самые ходовые фразовые глаголы с off, которые реально пригодятся в быту, на работе, в путешествиях и на разговорном клубе. Обрати внимание: take off и put off легко перепутать по смыслу, но ситуации у них совсем разные...

В английском языке маленькое слово off может полностью изменить смысл фразы. Оно работает как частица в фразовых глаголах и входит в десятки идиом. Освоив их, вы зазвучите естественнее и поймёте живую речь без труда. Давайте разберём 10 самых полезных и ярких выражений с «off». 🚀 Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Значение: выйти из неприятной ситуации, избежать наказания или обязанности. Пример: «You’re off the hook — the boss cancelled the meeting.» (Ты свободен — босс отменил встречу...