Ramstain Muter-перевод на русский мама.
Мама записалась учиться плавать. Дочь решила, что гимнастики в воде ей будет достаточно
– Мам, ты только не спорь сразу: я попросила тебя перевести в другую группу. Нина держала мокрую шапочку за края, чтобы не вывернулась. Из душевой тянуло тёплым влажным воздухом, за спиной хлопали дверцы шкафчиков. Дочь стояла уже одетая, в расстёгнутой куртке, и смотрела не на неё, а на телефон. – В какую другую? Я на четверг записана. На половину восьмого. – Там в то же время гимнастика в воде. Приятные женщины, инструктор, всё спокойно. А здесь ты сегодня даже от бортика не отошла. Нина выпустила шапочку...
«К среде переведёшь моей матери шестьсот тысяч, и без разговоров» – бросил супруг при родне. Он ещё не знал, что лежит в конверте у меня в
– Тамара, ну ты же переведёшь маме на ремонт? Ей одной тяжело. – Сколько нужно? – Да там немного. Тысяч шестьсот для начала. Я поставила чайник на подставку и села обратно. За столом сидели все: Руслан во главе, его мать Аза у окна, сестра Дана с мужем, двое племянников в дальнем углу с телефонами. Воскресный обед, как всегда у нас по выходным который год подряд. Стол я накрывала свой, посуду мыла свою, а разговор шёл о деньгах, которых у меня в этой семье будто бы не было своих. – Шестьсот тысяч – это не для начала, Руслан...