3 часа назад
Как перевести инструкцию на русский камерой телефона
Инструкция к вашему прибору написана по-китайски или по-английски? Яндекс Переводчик и приложение «Перевод» на iPhone могут показать русский перевод прямо на изображении страницы. Снимок для этого не нужен: в Яндекс Переводчике и в «Переводе» на iOS 17–27 текст начинает переводиться, едва попал в кадр. Гарантийный талон или паспорт рядом со страницей камера тоже может прочитать. Яндекс Переводчик бесплатный. На iPhone ему нужна iOS 15 или новее. Ставьте его из официального магазина приложений. Без интернета Переводчик на Android переводит только текст, набранный вручную...
306 читали · 2 месяца назад
5 английских слов, которые нельзя нормально перевести на русский
Есть английские слова, которые вроде бы легко перевести на русский. А потом выясняется, что перевод передаёт только половину смысла. Например, awkward — это не просто «неловкий». Cheeky — не просто «дерзкий». А privacy — вообще тот случай, когда русский перевод заставляет потерять важную часть смысла. Именно такие слова лучше всего показывают разницу между языками и культурами. Подписывайтесь на наш ТГ-канал "Полчаса языка", там больше интересного каждый день❤️ https://t.me/+PB3A3Eno_QhkNzI6 Представьте ситуацию...