КАК ПЕРЕВЕСТИ ИГРУ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (СТИМ и ЗЕЛЕНЫЙ МАГАЗИН)
«Конец игры»: эпизод с русскими субтитрами
Друзья, готова серия «Конец игры» с русскими субтитрами! Посмотреть можно в группе, а в этой статье есть много интересных фактов о съёмках. Ниже читайте комментарии к переводу. Комментарии к переводу. — The Gemstone file you stole from Section. The one Ames died for. — Okay, Michael, now you lost me. Время: 18:22. Ситуация: Майкл приходит в квартиру Никиты и устраивает ей допрос. Дословный перевод: Файл «Джемстоун», который ты украла из Отдела. Тот, из-за которого умер Эймс. - Ладно, Майкл, теперь ты потерял меня...
Как перевести Starfield на русский язык: инструкция по настройке экранного переводчика
• Bethesda Softworks выпустила масштабную RPG Starfield с механиками The Elder Scrolls 5: Skyrim и Fallout 4. • Игра не поддерживает русский язык официально, но энтузиасты создали руссификаторы для игры. • Руссификаторы позволяют перевести интерфейс игры и добавить шрифты для поддержки кириллицы...