Англоязычный интернет на порядок больше, нежели русскоязычный сегмент сети. Однако для многих пользователей языковой барьер становится непреодолимым препятствием для получения нужной информации. Я сам предпочитаю искать информацию на иностранных сайтах, так как в Рунете чаще всего либо нужной информации просто нет, либо одна и та же заметка перепечатывается с сайта на сайт с незначительными изменениями. Есть отличный инструмент, позволяющий получить доступ к любым иностранным сайтам — это переводчик от Google...

Юристы используют‏ специальный язык, который отличается формализованностью‏ и может‏ быть‏ сложен для понимания не‏ только неспециалистами,‏ но и некоторыми юристами. Однако‏ сложность‏ юридического текста не‏ всегда является‏ показателем его качества. Напротив, сложный‏ текст‏ может затруднить‏ выполнение поставленной задачи‏ или создать‏ впечатление о неспособности‏ автора‏ ясно и‏ логично излагать свои мысли. Почему бы‏ не использовать‏ более‏ понятный язык в юридических текстах? Любой юрист может стремиться‏ к ясности‏ и‏ понятности‏ своих текстов...