В английском есть такое понятие - fun. Очень интересное, не имеет точного перевода на русский. В словаре пишут "веселье, удовольствие, потеха, радость, забава, шутка, развлечение", но это всё вокруг, да около, а нужно прочувствовать, что это такое - fun. Fun - это такой коктейль из интересного, увлекательного, развлекающего и приятного. Когда говорят "have fun!", то подразумевается, что человек готовится провести время интересно, прикольно, незабываемо. В каком-то смысле оторваться или, может, отвести душу. Как перевести have fun? "Получи удовольствие" - слишком примитивно и однобоко, "Развлекись" - ну как-то легковесно, "Повеселись" - неточно, речь может идти вовсе не о бурном веселии...

Привет, друзья искусства! Постеры, трейлеры и отдельные сцены из фильмов часто становятся объектами пародий. Лишь немногие авторы находят способы не обыгрывать известные сюжеты, а придумывают  свои. Именно этим интересен наш сегодняшний герой — Марк Паризи. Вместо того чтобы эксплуатировать образы известных актеров или знаковые сцены в своём комиксе «Мимо кассы» (Off The Mark), Марк представляет, как могли бы выглядеть блокбастеры, если бы их снимали для совершенно другой аудитории. Во вселенной...