Здравствуйте, гости моего канала! Латынь зародилась в Древнем Риме ещё много веков назад, но крылатые выражения того времени употребляются и по сей день. Латинские фразы встречаются нам на каждом шагу...

Не я одна обожаю советский фильм «Формула любви» 1984 года выпуска. Об этом говорит то, что практически весь фильм, от начала до конца, разобран на цитаты. О популярных выражениях из этого фильма полно информации в интернете, поэтому не буду пересказывать банальные вещи. Интереснее все-таки писать о том, о чем никто раньше не писал или же писали совсем мало. В фильме «Формула любви» есть очень интересный персонаж – кузнец Степан. Некоторые выражения, произнесенные Степаном, тоже стали очень популярны, но я сейчас не о них...

Это не так сложно, как кажется. Косой из «Джентльменов удачи» английский за день выучил, а тут всего три слова перевести! Нет-нет, не четыре, а именно три! Смотрите внимательнее... Только, эрудиты, чур не мешать и не подсказывать! Нам нужны люди с твёрдым незнанием латинского языка. Итак, «домус проприо – домус оптима». Какие будут версии? Берём подсказку? Ну вот смотрите. Как будет по-английски «кубик»? «Кьюб». А «тюбик»? «Тьюб». А кот? «Кэт». Хм... А наш «сентябрь» – это «септембер» у англичан и «зептембер» у немцев...