Фишка Яндекс Почты, которая здорово поможет в работе с письмами на иностранных языках, — переводчик. Яндекс Почта умеет переводить тексты с 96 языков и сама предлагает перевод иностранных писем — ничего копировать и вставлять в другие сервисы не нужно. Написать письмо со встроенным переводчиком тоже легко. Можно спокойно общаться без знаний языка. А ещё — не переживать, что лексика и грамматика смутят получателя, даже если он носитель. Привет, на связи команда Яндекс 360. Мы считаем, что сервисы для работы и общения должны быть удобными...

Еmail, e-mail, емейл, е-мейл или электронная почта — как писать правильно? Почему одни редакторы требуют от авторов англоязычной версии, другие принимают только русский вариант? Часто человек, не зная как выйти из положения, пишет просто — электронная почта. Но этот вариант подходит не всегда. Мне пришлось столкнуться с абсолютно разным написанием термина: от e-mail до мыла, майла, мэйла, е-мейла, эл. почта. Продолжать можно до бесконечности. Пишут, у кого насколько хватает фантазии. И чаще всего неправильно...