Прислали договор в PDF и попросили внести правки. Или нужно обновить старое резюме, от которого остался только PDF. Формат удобен для чтения и печати, но редактировать его неудобно. Выход — перевести PDF в документ Word и править уже там. Разберёмся, как это сделать бесплатно и почему результат не всегда совпадает с оригиналом. PDF бывает двух видов. Первый сохранён из Word, бухгалтерской программы или с сайта: внутри настоящие буквы, их можно выделить и найти поиском. Второй — скан или фото документа: внутри картинки страниц, букв для компьютера там нет...

Нашли нужную книгу, скачали — а вместо привычного PDF на диске лежит файл с расширением .djvu, и система предлагает «выбрать программу из списка». Список ничего не открывает, двойной клик ведёт в пустоту, а книга нужна сегодня. Разберём по шагам: что это за формат, чем его открыть на Windows, на Mac и на телефоне без установки сомнительных программ, как читать скан, у которого не выделяется текст, и в каком случае DJVU лучше сразу перевести в PDF. DJVU придумали в девяностых специально для сканов: он сжимает страницу отсканированной книги в разы сильнее, чем PDF того времени...