В одной из своих прошлых статей я рассказывал о неправильных переводах названий известных зарубежных фильмов. Теперь пришла очередь сделать то же самое, но наоборот, ведь за рубежом названия наших лент также порой переводят совсем не так, как они по идее должны звучать. Поэтому сегодня я расскажу вам, как за рубежом переводят названия советских и российских фильмов. Уверен, вам будет интересно. Я думаю, что каждый из вас смотрел культовую комедию Леонида Гайдай "Иван Васильевич меняет профессию",...

Эти сигареты, уверен, уже известны многим. При том как в версии акциза, так и в виде оригинала. Кто-то говорит что разницы меж ними никакой, кто-то после по-настоящему армянского Hatis к акцизному и не прикасается. С одной стороны вкусовщина конечно, с другой, так называемые "двойные стандарты" бывает встречаются и у марок ближайших соседей. Действительно ли армянский оригинал заметно отличается от акциза и если да, то чем? Вот об этом будет сегодняшний обзор. Сигареты Hatis Black Sea. Фото: © канал "Уголок Курильщика" Вообще, по моему мнению отличается, при том не в пользу акциза...