«Can, must, should»: как перестать орать «учи английский» и научить ребёнка говорить по‑делу None Маша опять ревёт над homework. В тетрадке три строчки: can, must, should. Я рядом, сижу, перевожу каждое слово, чай остыл, кот жрёт тетрадку. В голове одно: «Да что вы ко мне с этими модальными, я сама их боюсь». По факту, модальные глаголы - это не про грамматику, а про жизнь. Ребёнок каждый день решает: что он может, что должен и что «хорошо бы». Англичане просто честно это оформляют в словах. Can - «могу», must - «должен», should - «стоит, лучше бы»...