Шанхайский ответ хутунам Пекина - лунтаны и шикумэни. Первым словом называют переулочки, отходящие от главных улиц: Вторым - дома из серого кирпича на деревянном каркасе, всегда ребром к улице и с маленькими дворами за высокой стеной. И обязательно - украшенные "ворота, обрамалённые камнем", как переводится слово "шикумэнь": Тем интереснее, что шикумэни - аналог нашего барачника и хрущёвок: жильё для города, пошедшего во взрывной рост. Дворик обеспечивал сносное существование целым семьями в тесных...