10 часов назад
🤩Как переводится слово “season”? Правильно
🤩Как переводится слово “season”? Правильно! А как переводятся словосочетания «seasoned pro» и «seasoned food»? Сложнее, правда? 🤩Все это потому, что слово season, как вы уже догадались, многозначное. Это не только «сезон», а еще и приправа, поэтому season your food - это не «ешь пищу соответсвенно сезону», а «приправь свою еду», или «season your llife» - добавь перчинки в свою жизнь. Но больше всего мне нравится значение «опытный, бывалый, матерый». Seasoned pro - опытный профессионал. 🤩Выражение "seasoned pro" в контексте профессиональной деятельности используется для описания человека, который приобрел значительный опыт и навыки в своей области...
1 месяц назад
С воскресным днем. А знали как переводится слово Литургия?
Сегодня воскресный день. И я хочу начать серию статей, с целью, что бы вы придя в храм не чувствовали себя в месте где вам ничего не понятно. Литургия это не просто служба в храме. Это таинство. И по отношению к Литургии все остальные службы это как бы подготовка. Само слово Литургия состоит из двух греческих слов. Общество и дело. То есть с греческого можно перевести как общественное дело. А слово Евхаристия переводится как благодарение. Кто бывал в Греции, тот знает что по гречески спасибо звучит как евхаристо...