Всем известно, что в русском языке свободный порядок слов, но тут есть и разные не всегда ожидаемые нюансы.  Да, если не вдаваться в детали, в аналитических языках вроде английского имеется ровно один базовый правильный порядок слов, поэтому можно сказать только, допустим: I love you - и никак иначе, а русский аналог допускает все шесть теоретически возможных вариантов («я люблю тебя», «я тебя люблю», «тебя я люблю» и так далее).  Хитрость в том, что все варианты возможны, но не все равнозначны и встречаются с неодинаковой частотой...

Эта статья посвящена определению единицы расчета в переводческих услугах — как считать статистику и определить, сколько должен оплатить заказчик. Письменный перевод Стандартный (принятый всеми) объем одной переводческой страницы — 1800 знаков с пробелами или 250 слов. Выбор зависит от предпочтений самого переводчика. Такой объем равен одной стандартной странице, написанной 14 кеглем и полуторным интервалом и позволяет правильно рассчитать объем, когда заказчик дает на перевод страницу, написанную 8 кеглем и одинарным интервалом (чтобы уместить максимально много текста в одну страницу)...