13. Как пересечь Атлантический океан
Двойная жизнь слова Seal: от королевских указов до арктических льдов ❄️
В английском языке существуют слова-хамелеоны. Они живут двойной жизнью, и их значение кардинально меняется от контекста. Один из самых ярких примеров — слово seal. Оно способно перенести нас с заснеженных побережий Арктики прямиком в кабинеты власти. Как же одно слово может означать и животное, и важный юридический атрибут? Давайте разбираться. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Когда речь заходит о бумагах, конвертах или договорах, seal раскрывает свою официальную сторону...
Тест. Цитаты, которые мы помним. Фильмы, которые мы любим.
🎬 Приветствуем вас, уважаемые читатели канала «Назад в СССР»! 👋
Наш тест — это 16 фраз, 16 кинематографических отсылок, 16 шансов проверить себя. Где-то будет легко — вы узнаете фильм по первому слову. Где-то — труднее: цитата покажется смутно знакомой, но память будет капризничать. Не сдавайтесь! Прислушайтесь к звучанию реплики, к ритму речи, представьте интонацию — и, быть может, всплывёт нужный образ. Кстати, не стоит недооценивать этот тест. Он не только про кино. Он — про то, как мы устроены, как храним в себе прошлое...