Существует специальный сайт для импорта музыкальной коллекции в Яндекс Музыку. Однако при выборе "VK Музыка" добавляется вся музыка целиком в один плейлист без возможности добавить каждый плейлист по отдельности. Раньше был возможен вариант с импортом музыки из плейлистов ВК в текстовый файл с помощью скрипта с последующей загрузкой этого файла на сайт от Яндекса. К сожалению этот сайт в данный момент не работает. Так же был вариант текстовый файл со списком песен загрузить на данный сервис и прямо с него портировать песни в Яндекс Музыку. Однако сейчас привязать Яндекс аккаунт к сервису не удаётся - сайт выдаёт ошибку...