9 месяцев назад
Как по английски будет "южнее", "севернее" и так далее?
Как сказать по английски южнее, севернее, восточнее, западнее? Некоторые, не колеблясь, ответят: more southern... и будут неправы. Для того, чтобы вас поняли англоязычные носители, запомните эту полезную и несколько неочевидную конструкцию: further + the direction. Таким образом, южнее будет further south, севернее - further north, восточнее - further east, соответственно, западнее - further west...
886 читали · 4 года назад
И т.д. и т.п. Что означают и как применяются самые популярные аббревиатуры в английском языке
В русском языке мы время от времени сталкиваемся с сокращениями типа "и т.д.", "т.о.", "в т.ч." и другими. Они часто применяются и знакомы, пожалуй, всем и каждому. В английском языке ситуация похожая, но если на русском мы знаем что "и т.д." означает "и так далее", то в английском расшифровать подобные сокращения не так просто и вот почему: почти все аббревиатуры такого типа взяты, главным образом, из латинского языка, поэтому пытаться подобрать к ним английские словосочетания в качестве полной формы бессмысленно...