Марина - морская (древне-рим.) Марина (Venus Marina) - можно перевести, как посвящённая Богине любви и красоты Венере В русском языке имя снова про Богиню. Только Богиню любви Венеру в смысловом значении заменяет славянская Богиня Мара. Марина - принадлежащая Богине Маре. Мара - не про любовь и красоту. Хотя она несомненно красива. Мара - богиня зимы, смерти и женской силы. Мара не равна Венере по функциям. Венера на наш лад - это Богиня Лада. Аналог Мары у римлян - бог смерти Морс. Вот такой роковой поворот...

Популярность имени пришлась на 60-е годы прошлого столетия. Пик популярности имени Марина в России пришелся на 1960-е годы — тогда каждая двадцатая новорожденная девочка в стране получила это имя. Интерес к имени снизился к концу прошлого столетия. Что означает, как переводится и другие характеристики имени Марина — в материале aif.ru. Имя Марина является женским вариантом древнеримского мужского имени Марин. Произошло от латинского слова «marīnus», которое переводится как «морской» Марина в таком случает означает «морская»...