Вот говорят «луна сегодня красивая,не правда ли? », а в ответ «такая, что умереть можно». А все ли знают значение этих фраз? Все ли знают, что это японское признание в любви и взаимный на него ответ? Мне так признавались в любви, после чего чувствовала...

Что значит это выражение? С японского, это означает признание в любви. Если это взаимно, есть несколько вариантов как можно ответить: "Да красивая . Кстати ты тоже." "Настолько красивая , что умереть...