Чтобы подписчики смогли увидеть запись, нужно разместить ее от лица сообщества. Сделать это может администратор группы или ее редактор. При этом нужно не забыть поставить отметку "от имени группы", так как иначе публикация будет размещена с личной страницы управляющего сообществом человека. Если терять авторство не хочется (если у группы несколько администраторов, например), можно опубликовать с подписью.
Любая запись может быть отредактирована в течение суток после издания. Однако изменения коснутся лишь актуального отображения в новостях и на стене группы...