Рассмотрим с Вами словосочетание (фразеологизм) - «ящик Пандоры». Рассматривать это словосочетание будем русскими мерами: «точка», «линия равна десяти точкам», «дюйм равен десяти линиям». При рассмотрении этих слов мы получим их объёмный графический образ, выполненный числовыми витыми парами в иррациональном мире человека, в двенадцатеричной системе счисления. И когда мы вернёмся в наш рациональный мир, в десятичную систему счисления, у человека уже будет объёмное представление об этом словосочетании...