Тем временем Мишка в сарае тоже тяжело ворочал мысли в своей звериной башке. И мысли эти были совсем не праздничные, не веселые, прямо скажем, мысли. В сочетании с ножом в руках деда, и холодностью баб Кати, перспективы козлу рисовались не радужные. Обычно баба Катя угощала его хлебцем с солью. Не случилось. Даже холку не потрепала. Да чего холку? Даже за бороду не оттаскала, как обычно делала в порыве легкого раздражения. Мишке это было неприятно, но сейчас он и это стерпел бы. Лишь бы не жить последние часы ожиданием стать новогодним угощением для кого-то. Не хотелось присутствовать за праздничным столом в качестве жаркого...

Аннотация. В этой главе рассказывается об опасных и неприятных последствиях неудачного старта к Южному полюсу – включая потерю нескольких ездовых собак и потерю единства среди людей. Она также дает анализ резкому изменению плана Роалда Амундсена по Южному походу на Полюс и его новой стратегии использования ездовых собак. Также описаны вновь назначенный поход на Землю Короля Эдуарда VII, в том числе и команда из мужчин и собак для участия в нем. Задокументированы приход весны и ее неожиданное появление, а также реакция Амундсена – хорошая и плохая – на собак...