А почему они возвратные - потому, что они возвращаются к тому, кто производит действие, т.е. направлены на него В русском языке они сопровождаются частицей -ся, означающей - себя (мыть себя - мыться, брить себя - бриться, возвращать себя - возвращаться), точно так же как и глаголы в пассивной форме, где тоже действие направлено на подлежащее (страдательный залог, т.е. страдает, а фактически подвергается действию, подлежащее), например - дом строится, книга читается. В немецком такие глаголы...
Возвратные глаголы в итальянском языке — одна из тем, вызывающая сложности у начинающих изучать язык. На самом деле, в них нет ничего сложного. Более того, в русском языке возвратные глаголы тоже есть. Но почему-то мы об этом забываем. Приветствую вас, дорогие друзья, на канале Отпуск в Италии. Продолжаю делиться моими секретами и личным опытом в освоении итальянского языка. Если у вас возникают вопросы по разговорному или классическому итальянскому, пожалуйста, задавайте их в комментариях. Что...