СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Глаголы совершенного и несовершенного вида ведут себя неодинаково с точки зрения образования форм с референцией к будущему. У глаголов совершенного вида референция к будущему выражается синтетической формой (прочитает), у глаголов несовершенного вида — аналитической формой будет + инфинитив (будет читать). Нефутуральное употребление форм будущего времени в русском языке в сопоставлении с английским языком: 1. Инфинитивные конструкции и модальность вневременного употребления с референцией к будущему...

Трудности в образовании некоторых форм времени связаны с наличием вариантов: современного и устаревшего, нормативного и просторечного, а также семантическими и стилистическими разграничениями. Стилистически нейтральные формы Просторечные формы дремлет, кличет, колеблет, машет, пашет, Дремает, кликает, махает, плещет, полощет, рыщет, сыплет, треплет, плескает, полоскает, рыс- хнычет, щиплет, хлещет и др...