Маленький Джо аж присвистнул. Вот это удача, с такой охраной простую почту не сопровождают. А сундук был тяжёлый и двенадцать солдат в сопровождение, это не шутка.

Эту историю в Каперне знали все. Историю о маленькой девочке Ассоль, которая ждала алые паруса. Только реальность порой выходит более жестокой. Над нею потешались все, а Хин Менерс постоянно куражился. А потом Ассоль увидел капитан Грей и влюбился в неё В таверне Менерса старый угольщик и рассказал ему историю этой девушки. Только Грей не приплыл к Ассоль под алыми парусами. Как только он покинул таверну, Менерс поехал в Зурбаган, где и написал донос на Грея, как на опасного бунтовщика. Казалось бы, зачем, но Меннерс был из той породы людей, которая делает гадости людям ради самих гадостей...