Чтобы выжить, необходимо хорошо кушать. Ибо голод — главный «враг» любого зверя. А чтобы хорошо кушать, надо уметь охотиться. Хищники с малых лет усваивают эти «прописные истины». Но не каждому зверю удается стать успешным охотником, так как естественный отбор никто не отменял. И слабые вынуждены «делиться» с сильными. Тигр находится на вершине пищевой цепи, и имеет весомое преимущество — у него нет реальных врагов в дикой природе. Поэтому и делиться ни с кем не надо. Но и полосатому хищнику порой приходится туго...

«Крадущийся тигр, затаившийся дракон» – китайское выражение, которое в переводе на русский означает «Тихий омут». Точно так же назвал свой фильм в стиле уся (с демонстрацией восточных единоборств) тайваньский режиссер Энга Ли в 2000 году – один из самых кассовых неанглоязычных фильмов в истории западного проката. Несмотря на сюжет мелодрамы Ли, словосочетание «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» имеет под собой реальное основание. Вы когда-нибудь видели, как крадутся большие кошки. Это выглядит просто завораживающе...