Комментарии к моей статье про инфинитив и причастие в составе Complex Object натолкнули меня на мысль, что надо бы прояснить, что вообще такое этот Complex Object. Надеюсь, что эта статья поможет вам разобраться, как определять сложное дополнение и не путать его с похожими выражениями. Сложное дополнение — это особая конструкция с инфинитивом. Она пришла в английский из латыни, где она называется Accusativus cum infinitivo — винительный падеж с инфинитивом. Это название очень точно отражает структуру...

Говоря об употреблении инфинитива и герундия после глаголов, нельзя не упомянуть о таком явлении как Complex Object (сложное дополнение). Несмотря на заявленную в названии "сложность", по сути такая конструкция упрощает высказывание: то, что в русском языке передаётся целым придаточным предложением, в английском компактно умещается в дополнение: I want my son to study in college. — Я хочу, чтобы мой сын учился в колледже. I saw them walking in the park. — Я видел, как они гуляли в парке. Традиционно,...