Удивительно, но по отношению к любимым бабушкам и дедушкам в английском языке есть больше ласкательных слов, чем в русском, хотя кто-то может считать и иначе. Итак мы продолжаем тему общения. Вот, мы увидели человека или группу людей, мы окликнули его, ее или их, к примеру, словом «хэй!». И теперь мы обращаемся к нему, определяя его отношение к себе, как родственника, супруга, друга или любимого человека. Как и в русском языке, это можно сделать либо формально, как это делается в письме или официальной речи, либо по-дружески, ласкательно, по имени или прозвищу...

В кабинете повисла тягостная тишина. Галина Петровна смотрела в стол. Маргарита Сергеевна понимала, что все кончено. Система закрыла ряды. Ее объявили сумасшедшей, неадекватной, проблемой. Любое ее слово теперь будет использовано против нее. — Я… я подумаю, — глухо сказала она. — Думать вам нужно до завтра, — встал Сорокин. — Завтра к 10 утра мы ждем ваше заявление на отпуск. Или официальные объяснения, почему вы отказываетесь выполнять рекомендации отдела. Всего доброго. Он вышел, оставив за собой шлейф ледяного спокойствия...