Вчера у блогера Марины, которая пишет про Бразилию, наткнулась на комментарии одной читательницы, что обращение к пожилой женщине «бабушка» — это безкультурье. Честно говоря, меня это несколько удивило, потому что тут же вспомнилось, что когда мы на занятиях русским языком с чехами проходим тему «Обращение к незнакомым людям», то они говорят, что это очень мило — обращаться «бабушка» не к своей бабушке и что она может ответить «сынок» или «дочка». А сейчас посмотрим, как чехи справляются с обращениеми к незнакомцам...
Самый простой и быстрый способ испортить любую переписку, едва начав, — ошибиться в имени собеседника. Или вообще его не использовать. Или, наоборот, использовать слишком часто. Делимся с вами рекомендациями, как правильно использовать обращения в переписке.
1. Не заменяйте имя при обращение к человеку приветствием Обращение по имени или имени-отчеству показывает уважительное отношение, помогает установить контакт и подтверждает, что человек пишет вам, а не рассылает все подряд
🚫 Не надо так:
Здравствуйте, хочу предложить вам совместный проект…
2...