Вот за что обожаю Толкина - так это за то, что в его книгах можно встретить настолько мелкие детали, которые вообще не подразумевались быть понятыми читателем, Толкин просто для своего собственного развлечения играет со словами и фразами, использует какие-то сложные и запутанные этимологии - а потом рассказывает эту историю детям, как будто эти самые слова и фразы - просто случайно написаны. Один из таких моментов - это забавный диалог в книге "Хоббит", когда Бильбо пытается перехитрить Смауга,...