331 читали · 1 год назад
Ориентируйтесь на топографических картах: полезные условные знаки в сжатом виде
Содержание Топографические карты представляют собой графическое изображение местности, где каждый элемент представлен соответствующим условным знаком. Знание этих знаков позволяет правильно интерпретировать карту, ориентироваться в пространстве и принимать решения при передвижении по местности. Условные знаки топографических карт можно разделить на несколько категорий. Среди них гидрографические знаки, обозначающие реки, озера, водохранилища, овраги и другие водные объекты. Также есть знаки, указывающие...
2 года назад
Как назвать железную дорогу?
Едва ли для нас будет удивлением, что в большинстве языков железную дорогу называют именно "железной". Чаще всего мы встречаем одну и ту же кальку от немецкого Eisenbahn или от французского chemin de fer. Это норвежское jernbane, итальянское ferrovia, португальское ferrovia, греческое σιδηρόδρομος, латышское dzelzceļš, венгерское vasút, турецкое demir yolu, армянское երկաթուղի (erkatʿułi), персидское راه‌آهن (râh âhan), японское 鉄道 (tetsudō), вьетнамское đường sắt и т. д. Наверное, в большинстве языков так...