9767 читали · 2 месяца назад
Как об стенку горох: что на самом деле означает это выражение?
«Убеждай его, не убеждай — как об стенку горох». Эта фраза из рассказа Василия Шукшина как нельзя лучше описывает ситуацию, когда слова не достигают цели. Почему же именно горох и при чем здесь стена? Давайте разберемся в истории и значении этого яркого русского выражения... Выражение «как об стенку горох» используют, чтобы описать бесполезность слов, советов или просьб, которые не воспринимаются собеседником и не приводят ни к каким результатам. Его синоним в английском языке - «like talking to...