Эта третья часть статьи про донесение Альберто Вимино о козаках. Прошлые части здесь, а также тут (первая и вторая соответственно). Кстати, я вас обманул в прошлой части – оставалось восемь моментов. Двенадцатый интересный момент Здесь первое упоминание русинского языка. Заметьте здесь не ясен статус этого языка, разговорный ли это язык или книжный. В средневековье, да и сейчас мы знаем два языка - разговорный и книжный/литературный. Но в средневековье разница между ними была велика. Можно сказать это было два разных диалекта или языка...

Различные варианты слова «Украины», «оукрайны» до XVII века обозначали приграничные земли Руси. «Украинными городами» были даже поселения в Сибири и возле Астрахани. В московских документах XVII века к «украинным городам» причислялась, например, Тула...