Иисус Христос – это не имя и фамилия, по-гречески эти слова означают «Иисус, мессия». В то время жители Иудеи фамилий попросту не использовали – за исключением тех, кто попал под влияние римской культуры. Тогда евреи обычно называли друг друга по отчеству либо по городу, в котором родился тот или иной человек. Поэтому наш сегодняшний герой был известен, как Иисус, сын Иосифа (по-еврейски – Иешуа бен Иосиф) либо его звали Иисусом из Назарета. Но чаще его величали Иисус, сын Марии – вероятно, по той причине, что его земной отец к тому времени давно ушел из жизни...

На русском языке его имя звучит как "Иисус Христос". На английском, французском и немецком - "Jesus Christ" или "Jesus Christus". Но у древних евреев не было имени "Иисус" или "Джизас". Тогда как его звали на самом деле? Иисус родился во времена господства Римской империи, где аристократы наделялись трехсоставными именами. Преномен - это первое имя, которое давали для внутрисемейного пользования. Его применяли в неформальной обстановке. Со временем преномены стали выходить из моды и людей идентифицировали по номенам и когноменам...